加州矽谷專職人妻日誌

有些歌用激烈嘶吼的方式表現悲傷；有些歌，簡簡單單重複的和弦，

重複的歌詞卻讓人容易陷入完全悲傷的氛圍。

Damien Rice的9 crimes就是這樣的一首歌，低調的悲傷卻讓人爬不起來。

這是Damien Rice 跟女歌手Lisa Hannigen合唱，

簡單鋼琴分散和弦作為基調伴奏，紓緩帶著淒涼。

輕柔的女聲不斷呢喃Is that alright? Is that alright?　

配上Damien略顯蒼老陰鬱的唱腔，悲傷得可以。

ｍｖ拍得棒極了，沒有強烈痛苦的表情，卻有讓人錐心刺痛的力量。

ＹＭ抗議著我電腦不斷唱著這首歌，宛如哀歌。

於是小小的書房內，Damien Rice的9 crimes與周董的菊花台打著擂台，

他一向不喜歡空隙太多的曲子，這首是嗎？

翻了只有Damien唱著用吉他伴奏的版本，其實節奏感很強烈，

曲調簡單，也就那個和弦不斷地重複著。

Lyrics（with Lisa):

Lisa:

Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excuse

Is that alright with you?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright with you?
With you.

Damien:Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I've got no excuse

Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright )when it's loaded


Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it

Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded

Is that alright
Is that alright with you?

Is that alright, yeah?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded

Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it

Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded

Is that alright
Is that alright with you?

Is that alright yeah? (Lisa: Give my gun away when it's loaded)
Is that alright yeah? (Lisa: If you don't shoot it how am I supposed to hold it)
Is that alright yeah?  (Lisa: Give my gun away when it's loaded)
Is that alright, is that alright?

D & L: Is that alright with you?

Damien: No...

後記：人妻聽曲的習慣是像上了癮的毒蟲，一聽再聽，直到聽到心坎裡了，才會換首曲子繼續上癮。

不過最近家裡老爺工作壓力大，就在我放這首歌的同時他因為code寫不出來砸了電腦鍵盤。

為了不讓家裡的財神爺發飆斷了自家的炊糧，人妻只有忍痛封歌了。老公加油啦！！　

為此記一筆在部落格上。

-----------------------------------------------

Irene: Is that alright??

YM: It is not alright!! Shut up!!